Сегодня, 11 июня, в Перемышле Калужской области состоялось открытие памятника советскому переводчику художественной литературы, лауреату Госпремии СССР Николаю Михайловичу Любимову.

Николай Любимов провел в Перемышле свое детство и юность. В этом году отмечается 110 лет со дня его рождения. Он перевел на русский язык множество произведений мировой классики, в том числе Сервантеса, Бокаччо, Шарля де Костера и других.

В церемонии открытия памятника приняли участие министр культуры Калужской области Павел Суслов, глава администрации Перемышльского района Надежда Бадеева, а также сын Николая Любимова Борис Николаевич Любимов. В память об отце он посадил в сквере рядом с памятником дуб.

«Этот человек внес огромный вклад в развитие русской культуры. Мне кажется, что для памятника выбрано потрясающее место. Мы не забываем земляков, и в том, что мы не иваны, непомнящие родства, – наша сила",

– сказал министр Павел Суслов.

Высота памятника составляет более двух метров. Его автор – скульптор Денис Стритович изобразил Николая Любимова молодым человеком периода 30-х годов прошлого века. На постаменте размещена его цитата: "В том, что я существую на свете, повинен Перемышль...".