Министерство образования, культуры и спорта области, научная библиотека имени В.Г. Белинского и педагогический университет имени К.Э. Циолковского провели научно-практическую конференцию «Потенциал русского слова в межъязыковом пространстве».
В «Белинке» собрались преподаватели русского языка и литературы, иностранных языков, студенты высших учебных заведений, чтобы обсудить актуальные вопросы. К примеру, выявить, как язык отражает культуру нации, поговорить об особенностях перевода слов, обозначающих русские реалии, на английский язык, а также русских фразеологизмов - на немецкий, поделиться опытом преподавания курса «Русский язык и культура речи» в техническом вузе и познакомить с методикой обучения речевому общению студентов педуниверситета в поликультурной среде.
Сегодня русский язык стал четвертым в мире по частоте употребления и одним из рабочих языков ООН. А для 288 миллионов человек он является родным. Язык Пушкина и Достоевского с удовольствием изучают за пределами нашей страны, где проходят различные олимпиады и форумы русистов. Работа в этом направлении особенно активизировалась в нынешнем году, который президентом РФ объявлен Годом русского языка в России. Свою лепту в его изучение, пропаганду вносят и калужане. Все материалы научно-практической конференции «Потенциал русского слова в межъязыковом пространстве» войдут в сборник, который готовится к печати.